朱金意起身笑道：“姑娘不必多礼。老朽家在翡翠城，作些小本经营，前些日子去氤氲山办些货物，如今正要回翡翠城。不知公子两位意欲前往何处？”
天麟闻言大喜道：“晚辈兄妹二人意欲前往翡翠城境，正因为不知路途在此发愁呢，得遇前辈实在万幸，尚请前辈指点迷津。”
朱金意笑道：“哈哈，如此甚巧，公子如不嫌弃，那就同老朽一起上路罢。”
天麟喜道道：“如此多谢前辈了。”
朱金意道：“出门在外，原需互相照应，公子无需多礼。这朱果对增进修为恢复体力颇有些益处，你们快些服下，行功一个周天，我们好赶路。”天麟微一点头，便与西门仙音分食，盘膝坐下行功。
他因有意隐藏自己修为，察觉朱金意三人行功完毕之后方才睁眼，待西门仙音也行功完毕，朱金意便道：“此处离翡翠城尚有一段距离，还需要两个时辰，我们快些上路罢。”言毕手掐灵诀，只见一道白光闪过，众人眼前便出现一个白色物什，长有两丈有余，形状怪异，乍看颇似凡间小孩子常折的纸飞机。朱金意笑道：“这是天际飞帆，用以长途跋涉，可省不少力气，老朽出门，多是靠它。两位请上罢。”
天麟道：“前辈先请。”
朱金意呵呵一笑，便当先上去，天麟西门仙音随后，待两个家丁也上来，朱金意灵诀一变，轻喝一声“起”，天际飞帆便冲天而起，眨眼已将适才所在的星球远远抛在后面，比一般仙人的瞬移之术差不了多少，天麟不由赞道：“这天际飞帆飞行又快又稳，果然是个好宝贝。”
朱金意笑道：“如今仙人长途跋涉，多使用此物。对了，我看两位似乎不常出门，此次前往翡翠城是投亲友还是游玩？”
天麟略一沉吟，道：“晚辈有个父执长辈在翡翠城，此番前去乃是投亲。”
朱金意也不便细问，哦了一声，便自作罢。
五人一路闲话不提，两个时辰光景之后，便接近一处巨大山城，四周高山环绕。此城远远看来，流光溢彩，通体赤红如火。西门仙音喜道：“那个便是翡翠城了！好漂亮！果然跟书上写得一模一样！”
朱金意笑道：“姑娘所言不差，那个便是翡翠城。翡翠城四周多是极热的地火岩浆，方圆数百里之内，只有此一座城池。”
天麟讶道：“八成都是地火岩浆，那翡翠城岂非炽热无比？此处离火之气强盛，若非习练火属仙力之人，恐不适合居住在此。朱老前辈习练的似乎是金属仙力，五行火克金，前辈居住此城，岂不是于修炼不利？”
朱金意笑道：“公子有所不知，这翡翠城四周虽然到处都是地火岩浆，但因天然在一处巨大山谷之中，四周高山环绕，将地热岩浆隔绝，更有前辈仙人以大神通隔绝大部分的离火真气，是以谷中溪河萦绕，林木苍翠，与谷外实有天壤之别，公子到了便知。”
天麟恍然道：“原来如此。”
闲谈见，已然接近翡翠城，此时空中往来飞行的仙人便也渐渐多了。西门仙音道：“翡翠城乃是整个朱雀境的首府，光看这往来不绝的仙人，便知其繁华，恐不比氤氲山三十三天逊色。”
朱金意闻言突然神色黯然，良久叹道：“谁说不是？四大仙境之中，唯有朱雀境翡翠城最小，却最为繁华，四方仙人常汇聚于此，只可惜这几千年来却每况愈下，若说以前，比之今日，繁华何止百倍？”
西门仙音奇道：“这是为何？如今竟不比往日了？”
朱金意道：“你有所不知，昔日翡翠城冠绝四大仙境，实是焚天神君他爱民如子，治理有方之故，而如今，却大不相同了。唉！”