温心又在忙工作上的事情,对于比较偏的商业术语,推敲半天,愁眉不展。
霍思远忽然侧头,病房里的大沙发上,她前妻专注于某一件事情的样子,特别迷人。
她一手托腮,像是思考着什么,微微蹙眉,让他的心没来由的疼。
“拿来我看……”病床那边发出的声音,在静静的空间里还是让她小惊了会,抬眸望过去,霍思远依然没什么表情,只说:“拿过来,也许我可以帮你……”
这是程一凡公司的资料,当然不能轻易给他看。
“把不懂的地方,写给我看。”他早看出她有顾虑了。
而她,也正为这个生词绞尽脑法,虽然网络上有在线翻译,但那毕竟牛头不对马嘴的,否则还要翻译官干嘛。
这个时候,想必程一凡也已睡了,打扰到他不好,只得求助于霍思远。
温心用笔抄写下来,拿给他过目。
“pieceprice,unitprice……”霍思远小声念了一遍,很快给出中文翻译:“单位价格,也可以称单价……你参照内容核心,灵活运用就行。”
他的英文腔拥有正规的美式发音,配着特有的低沉嗓音,微微的磁性。
温心拿过纸笔,将他给出的中文意思写上,准备去到那边输入电脑,却在起身时,听到他说:“不说声谢谢吗?”
慢慢回身,她笑了一下,感激的笑容,这个比谢谢还奢侈吧。
霍思远有过片刻的失神,但瞬间,便垂下眼去,枕着雪白的枕头,那枕套上绣着医院的字迹,淡淡的蓝,刚好掩藏在他耳朵下边,像蓝色的眼泪蔓延。
她看了下时间,再去观察他。
深夜里,他睡得很熟,也许因为有她在,有安全存在。
给他盖了一下被子,不一会儿,温心也去外间的沙发上睡了。
天明,正漱口,便听见走廊外边传来脚步声,夹着说话声,听声音来头不小。
“妈,你怎么来了……”温心放下漱口杯,跑出去一看,惊讶地望着在两位医生陪同而来的徐凤珍。
徐凤珍目光盯着她,医生们把她送到后,退了下去。
妈妈依旧穿着旗袍,身姿优雅,气势凌厉,手上的包包由黑白两色珍珠编织而成,一粒一粒浑圆光滑,奢侈的塔希提黑珍珠耳花,在她挪动步子间微微闪光。
她走进来,一边四处搜寻,一边问:“姑姑在不在?”
“不在……”姑姑没有带换洗衣服来,昨天回去了。
温心的回答,似乎让妈妈紧张的情绪得到舒缓,她并没有走去看望霍思远,而是打量自己的女儿,“都离婚了,他又不是你男人,还守在他病床前?你要打算和他复婚吗?”
听到妈妈这样说,温心只是苦笑:“他虽然不是我男人,可他也不是我敌人……”